Rosa lebt auf einer Insel, in der alle Menschen zwei Herzen haben, ein kleines und ein großes Herz, das an einem Faden über Ihnen schwebt und mit dem sie fliegen können. Der König aber hat verfügt, dass sich alle Kinder von Schulbeginn an, von ihrem großen Herzen trennen müssen ("große Herzen - große Probleme").
Natürlich wollen sich nicht alle BewohnerIinnen daran halten, zu denen gehört auch Rosas Großmutter.
Welchen Widerständen Rosa begegnet, weil sie dem Weg ihres Herzens folgt und wie schließlich doch noch alles gut wird, davon erzählt dieses berührende, moderne Märchen der iranischen Autorin Ayeda Alavie, dass sich für Kinder ab 8 Jahren und für Erwachsene eignet. Die eigenwillige, graphische Gestaltung mit Stoff, Muscheln und anderen Materialien inspiriert dabei auch noch zu eigenen Bastelaktivitäten.
Der inneren Wahrheit zu folgen und für diese trotz aller Schwierigkeiten zu kämpfen ist ein Thema, das nie an Aktualität verliert.